《自動化與儀表》（月刊）1981年創刊，是以自動化領域和儀器儀表行業為兩大報道主線的技術類科技期刊，集學術、技術和應用于一體，注重先進性、指導性、實用性、可讀性。
《自動化與儀表》常設欄目包括：綜述與研究，專題論述，專家談，儀器儀表裝置，現場總線技術，控制系統的設計、應用，計算機應用，創意與實踐，經驗交流，國外自動化縱橫，以及專為廣告客戶開設的企業服務臺欄目。2003年新設立中國專利、鏈接認證——UL專欄、中國擬在建項目。
《自動化與儀表》主要面向科技人員、設計人員、院校師生、管理人員、使用人員等。編輯部每年參加二十余次國內各類專業及相關行業的展會和專題會，多角度為廣大新老客戶提供優質服務，發布產品廣告、新品預告、企業形象展示、展會通告、人才信息等。刊物發行渠道多要產：郵局、行業發行網絡、目標發送、展會贈閱等；讀者還可通過中國期刊網、萬方數字、中文科技期刊數據以及中國學術期刊（光盤版）瀏覽本刊的網絡版和光盤版。
1、論文應為作者首發稿件，內容具有實用性和創新性，以具體實例為對象，重點介紹本文創造性的工作、技術特點和應用效果等。切勿一稿多投，作者文責自負。
2、論文包括：題目、作者姓名、單位、摘要、關鍵詞、引言、正文、結論與參考文獻。
3、寫作順序：
1）文章題目（一般不超過20個字，盡量不出現簡介、淺析、研究等字樣，盡量不出現標點符號）
2）作者姓名
3）工作單位（一級、二級單位，市名，郵編）
4）摘要（200～300字，應包括目的、方法、結果、結論。摘要中不能出現參考文獻序號，不能出現圖、表和公式。）
5）關鍵詞（3～8個）
6）英文文題、作者姓名、單位、摘要、關鍵詞（英文關鍵詞要寫出全稱在縮寫）
7）正文（請在引言部分明確您文章介紹的內容是處于研究、仿真、試驗還是正式投入使用，并注明時間和應用單位。）
8）參考文獻（至少3篇）
9）首頁末附作者簡介，包括姓名（出生年），性別（民族），學位（指博士、碩士），職稱和研究方向。
10）基金項目請在首頁末注明基金名稱及基金批準文號，并請寄相關證明復印件
4、論文字數一般不超過4000字，宋體5號字，雙排﹝22×42單行﹞標題序號為1，1.1，1.1.1，1.1.1.1四級標題，四級不夠時可擴展如1）、（1）、①
5、公式或文中出現的外文字母和符號，如英文大小寫、正斜體（量符號用斜體，程序中的量符號用正體），黑白體（矢量、矩陣用黑體），上下角碼等要繕寫清楚，公式中的解釋一般用“式中：X為X”的格式，并用分號隔開，首行左頂頭，接排。文中只有一個公式又不需要引用時，不必標序號，有多個公式時，可略去推導過程，只在結論性公式后標序號即可。
6、插圖必須清楚，圖形符號及制圖要求應符合國家標準，插圖緊跟在相應文字段之后，給出圖名。一般盡量排單欄（≤8cm），復雜的圖單欄排不下時可排雙欄（寬<16cm），圖字為6號。圖表名稱給出相應的英文。流程圖圖中文字盡量用中文，文字盡量橫排。坐標圖給出橫縱坐標的名稱量符號及單位，坐標的物理量符號為斜體、單位為正體，放在坐標中間，并注意大、小寫。
7、文中敘述時技術術語盡量用中文，凡出現不常見的英文縮寫專用術語時，用括號注出相應的中文含義，必要時要標注出英文全稱。
8、一般英文縮寫全部為大寫字母，單位名稱或產品名用單詞表示時首字母大寫，如：Currenter。個別除外，如：Wincc，Alt+BackSpace，程序中的英文等。
9、文字中并列的阿拉伯數字之間和并列的外文字符之間的停頓用逗號而不用頓號，如10，20，80cm；x1，x2。
10、參考文獻只列最新、最必要的公開出版物，并在文中相應處以上角標形式按順序標出。
特別說明：以上雜志信息是自動化與儀表雜志社官方的基礎信息，本站僅協助已授權的雜志社進行在線雜志訂閱，非自動化與儀表雜志社官網，直投的朋友請聯系自動化與儀表雜志社。